sábado, 7 de junho de 2014

Deixa o "vamos" ir...

Se na época de 2000 o que arrepiava os linguistas era o uso excesso do gerúndio (o dito "gerundismo"), hoje é o verbo ir.

Sem mais, nem menos, ele é enfiado antes de outros verbos, gerando expressões como: "vamos fazer", "vamor comprar", "vamos ver", "vamos sair" e, até (pasmem) "vamos ir"!

Enquanto isso, o futuro do presente, tão belo e nobre, morre aos poucos, lentamente. Quem usa "faremos" (sim, é "faremos", "fazeremos" não existe), compraremos, assistiremos, sairemos, veremos nos dias de hoje? (Lembrei do "ora, ora, veremos". Não ouço isso há anos!!!) Essas conjugações hoje geram estranhamento e surpresa.

Quando se pede para substituir os dois verbos por um só, surgem coisas como: "iremos fazer", "iremos comprar"e... "iremos ir".
:oP

E, assim, caminha a Língua Portuguesa. Vamos sempre simplicando e aceitando tudo em favor da diversidade linguística e do "não há certo ou errado na língua". Vamos ver até quando vamos continuar cedendo por essa causa (argh, frase horrível!!).

Ah, verbo ir... Bem que poderia ir mesmo e voltar com os velhos tempos de estudo afinco da Gramática.

Simone Costa


Nenhum comentário:

Postar um comentário